2010 September » Embrace Dreams

英语学习，对于中国的教育来说，基本上是废品，因为老师只会告诉你背单词，考试，看阅读理解，去阅读理解里面找长句子放在作文中。

要我说，这是纯SB。

当然，我的英语也不行，词汇量少，应用英语的场景也不多，但幸之我曾有一位好英语老师，让我知道用英语不是先想汉语然后再翻译成英语，同时他也让我知道吹口琴听乡村之路也是学英语。

在英语教学方面，我也没有经验，在互联网上，即有@xiaolao 笑来老师开设的专业英语方面的学习网站，也有一些商业网站，还有一些小圈子的英语学习网，比如DaisyZone. 但毕竟英语学习，在很多方面，并没有真正的答案。因此，我在这里，也说一下我对于英语学习的观点，有不足的地方，仅作为一种参考。

首先，我认为英语是用的，不仅是英语学习，包括日语等其他语言的学习，都是一样的，在一定积累的基础上，拿出来用。如何用呢？不外乎听，说，读，写，译。我画了一张图，在下面表达一下我对于英语学习的观点。

根据上面的图，我来简单说一下我的观点。

首先，说词汇，语感，语法和经验。

我认为词汇，语感，语法和经验是一切的基础，而这四项并没有次序之分。没有词汇，一个单词也不认识，没法读，没法写。语法不需要去专门理解什么是倒装，但最起码要知道什么时候用what什么时候用how.语感和经验似乎是很虚的东西，但我认为这是很重要的东西。如果语感培养出来了，管他什么what, how, when之类的，随口就能说出来。

那么，这些东西，怎么去做呢？比如，怎么记单词，怎么培养语感？那么，看下面一段：

一切的基础是阅读。

对于英语学习，一切的基础是阅读，大量的阅读，包括坚持下去的精读与泛读。有了阅读量，自然可以提高词汇能力，培养语感，积累写作素材。问题在于，怎么读。

每个人读书的方式不一样，我的观点是，大量的阅读，只需要泛读，包括时效性的报刊杂志，古典文学，希腊罗马的一些历史，剧本，戏剧等等，都可以拿过来阅读，不一定要读多少，但每天坚持读，读的时候，不要看任何中文提示，也不需要所有单词都要拿过来查，只要你能弄明白书的意思，理解书中表达的思想，记述的过程，就可以了。而精读的东西，可以在初期，选择一些名人的短篇，比如培根论说文集之类的，这种可以好好去读，仔细品味，学习里面的用词造句。

语感，是一种在我现有的层次上无法表达的东西，对于阅读来说，单纯的阅读是不能完整培养语感，听说读写译是一体的，但是没有大量的阅读，就无法很好地去说，去写，去听，去译。

如何听。

有人常说，没有英语环境，没法去说，没法去听。但这些东西，都是自己创造出来的，所以，在听的方面，我们有很多素材。

首先就是VOA慢速英语，这是可以轻松找到素材，并且适合初级练习者使用的英语，然后呢，BBC或者CNN的新闻吧，因为新闻能够涉及各个方面，这样的练习有助于扩展宽度。而youtube呢？在这里能听到各种有意思的东西，比如演讲，比如Party，而这里更加口语化一些，兼顾了听力的各个方面。

我的建议是先从VOA慢速英语听起，过度到BBC，CNN的新闻。而youtube可以一直听。如果你不知道youtube是什么，嗯，你outlook用多了。

如何说。

说，就是说吗，把问题表达清楚了就行，如果你已经知道如何张口，那就多去说，如果你还不知道如何张口，好，我给你两个办法。

第一，找你喜欢的电影，把里面的台词都背一背，然后，自己找没人的地方，表演电影里面的语气，表情，尝试把台词都表演出来。

第二，背一背名人演讲，然后想像着自己站在万人面前，然后开口去讲吧。

过去有一个什么挺出名的疯狂英语？我感觉那件事太疯狂了，谁疯狂那就谁去疯狂吧。

如何写。

我想，大多数人应该不知道邮件列表是什么，那么去Google一下吧。多参与一些有兴趣的邮件列表的讨论，然后呢，写个英文博客，很简单，哪怕写的一堆语法错误，也没关系，先开始写，这样就行了。

如何译。

有人说，语言就是听说读写，为什么还要加个译？因为如果一门语言是你的母语，OK，那没问题，而如果一门语言不是你的母语，还是学一点译的技巧吧，同时能够掌握一些句式，深度思考两门语言的差别。

怎么训练译呢？我还是坚持以战代练，直接去翻译一些开源的文档（什么，不知道什么是开源？你还真是个用outlook的)，然后，对自己有兴趣的开放课程，去翻译吧，再不行，那你就试着找个你崇拜的人，然后天天翻译他的博客。

译，很复杂的东西，先译着，管他什么信达雅，把事说明白了，再考虑那些。

把这一切串起来。

怎么串呢？那就是，你没必要先读，再听，再写。直接串起来上。一天看看英语新闻，听听VOA，然后随便说几句英语，哪怕是what a fucking day.晚上回家写写英语的博客，最后翻译几行英语的东西，OK，这就串起来了，尽量放轻松，去用英语，而不是把它当成项目去做，不要压力。

当然啦，极端的是，别安装中文输入法了，这样更爽了。那万一需要中文的时候怎么办呢？嗯，你不是还有Google吗？进Google中文，打上拼音，搜索，哥，你懂的。

如何再提高呢？

提高，我是不会了，大家可以去笑来老师的网站看看，或者去其他地方看看。不过，我感觉，你要是学英语入了门，所谓的提高，就是量变到质变的事，然后你自己也能搞定如何提高了吧，记得到时候写文章分享你的经验哈。

Embrace Dreams

Yahei mono字体分流下载

Monaco 5.1 字体的下载分流

一个非专业的人应该如何学习英语

Microblog Weekly Updates for 2010-09-19

What’s the future of OpenIndiana